私隐政策


在收集,使用,保留,转移和存取由您所提供的个人资料(如条例所定义的)时,我们将尽力确保我们的政策和做法,符合“个人资料(私隐)条例” (香港法例第486条)的要求。

我们强烈建议用户仔细阅读本隐私保护政策,藉以了解本网站在处理用户所提供之个人信息和数据方面的政策和做法。本隐私政策适用于注册和非注册用户。在本网站认为有必要时,或会对本政策作出更新,改写,修订或修改。

收集个人资料的目的


用户在使用网站的过程中,可能会透露或被要求提供有关个人的资料或信息。为了享受网站所提供的各种服务,用户可能需要为本公司提供他们的个人资料。用户虽是没有义务为网站提供个人资料,但若用户无法提供所需的个人资料,本公司或将无法在网站上为用户提供某些服务。

本公司收集网站用户的信息和数据的目的,将包括但不限于以下数项:

为注册,操作或维护帐户;
为促成和跟进用户与本公司的网上交易,包括但不限于处理任何付款事项;
为联系用户并为用户提供有关渡假门的服务通知,通讯,市场营销或推广信息
为识别在网站上张贴了广告,资料,信息,照片,评论,意见或其他任何信息(广义上的“信息”)的用户;
为识别曾浏览过网站上的信息之用户;
为识别曾因接收及使用市场推广及宣传信息而受惠的网站会员
为用户提供了一个平台和论坛张贴照片,共享和讨论他们就渡假住宿之相关服务或产品的想法和意见;
为网站会员提供作为会员的利益,包括但不限于参加由本公司及/或其联属公司所举办之活动;
为用户就上述用途设计并提供产品及服务;
为编制有关用户的综合统计数据,作为公司内部分析网站及服务所使用;
为方便本公司及/或其联属公司使用网站用户的个人资料来提供服务,进行市场推广,举办特别活动,以及推广本公司,其联属公司及/或其各自的客户。

个人身份信息(PII)之收集


我们将收集用户在注册期间或被要求提供后,所自愿提供之个人身份信息(PII)。
我们也可能会收集您的互联网协议(IP)地址,以帮助诊断有关我们服务器的问题及管理网站。互联网协议(IP)地址是一个当您使用互联网时被分配到您的电脑上的数字。您的IP地址也可以用来帮助在特定的会话中辨识你,并收集广泛的人口统计数据。
在您使用本网站的过程中,我们可能会要求您提供您的电邮地址。此外,在进入交易程序时,您可能会被要求提供某些个人身份信息,例如姓名,邮政地址,电子邮件地址,出生日期,电话号码和某一付款工具如信用卡的详细信息。

保留个人资料


在公司取得用户的个人信息和/或数据后,它们将被安全地保存在公司的系统中。在法律规定下,网站用户的个人信息和/或数据将在用户停用有关服务后被保留,直至用户要求本公司从数据库中删除他/她自己的个人信息和/或数据,或要求终止他/她的网站会员资格。

小型文字档案(cookies)和日志文件(log files)


除明确要求外,公司不会在用户浏览和保存本网站时收集用户任何的个人身份信息。当用户访问网站时,本网站将只记录他们的访问,而不会收集他们的个人信息或数据。本网站的服务器软件将记录域名服务器地址,并获悉用户曾访问的本网站页面。这些信息将存储在“小型文字档案” (cookies)中,本网站的服务器软件也会收集信息如互联网协议(IP)地址,浏览器类型,进入/退出页面,操作系统,日期/时间和点击流数据,并收集在日志文件中。所有这些程序都会在用户未经意识内发生。

本公司不会将上述方式所自动收集的信息和数据链接到任何个人身份信息。本公司通常使用上述之自动收集的信息和数据,藉以估计本网站的用户数量,衡量网站各页面的人气度,进踪用户的浏览动向和促销活动及特别活动的参与人数,量度网站的人流量形态,以及管理网站。除了根据第7段中“分享您的个人资料”政策外,上述之自动收集的信息和数据将不会被披露。

与其他网站的链接


本网站可能会提供连结到其他不属于本公司拥有或控制的网站。当用户访问这些网站,并利用其中提供的服务,这些网站可能会收集用户的个人信息和数据。当用户决定点击任何广告或超链结而使用户访问另一个网站时,用户本身私人和保密并受保护的个人信息和数据可能会被暴露在这些其他网站上。

非注册用户透过自己在网上社交网络上的账户(包括但不限于Facebook),而连接到本网站时,将被视为已同意本隐私政策的条款。而这些用户提供给这些社交网络的个人资料,有可能被本公司或经本公司授权者于用户所在的国家内外取得,并使用于为用户提供服务和市场营销资料的用途上。这些透过网上社交网络连接到本网站的用户将被视为已同意本公司和其授权人员取得和使用已获取的他们的个人资料。

本隐私政策只适用于本网站。本隐私政策并不能保护除本网站以外的任何有关用户之个人信息和数据。任何于本网站以外的其他网站上被暴露的用户个人资料,本公司一概不对此负责。本公司强烈建议用户参考其他网站的隐私政策。

保护您的个人资料


我们将采取合理的物理,电子和组织程序,以保护个人数据免受意外或非法破坏或意外丢失,改动,或未经授权的披露或取得。为了保护信用卡交易,渡假门目前使用贝宝作信用卡交​​易。贝宝采用安全套接层技术,在传输过程中将信用卡信息加密。

分享您的个人数据


渡假门或会将您的个人数据分享予第三方代表,藉以提供服务如网络托管,数据分析,推销本公司的产品和服务,以及在第三方网站上处理信用卡交易和为您提供客户服务。所有这些第三方将有义务保护您的个人资料的安全性和保密性,以及按照我们的指示处理用户的个人数据。

渡假门在某些情况下,可能需要您直接与第三方交易以获得服务。当您使用本网站预定住宿或取得其他产品或服务时,我们或会提供您的个人资料予住宿提供者或任何涉及交易的第三方。

除本隐私政策中提及的披露,或任何有关司法管辖区的法律所要求之披露,或在预订你的住宿服务的过程中所需之披露,以及和任何相关的合作伙伴分享某些您的个人资料上之披露(您的资料仅会被用于报告和分析,只供参考),我们不会在未经您的同意下向第三方透露您的个人资料。然而,我们保留向我们的集团及附属公司透露您的个人资料的权利。

渡假门可在符合适用法律下,披露个人资料以保护自己免于承担责任,以回应传票,司法程序,执法人员的合法请求及跟从任何适用法律,以及在出售,分配或以其他方式转让本公司的业务或公司的一部分业务之过程中转移个人资料。在适用的法律规定下,本公司或会披露用户的个人资料,来执行适用于本公司的产品及服务之条款,以保障渡假门,用户及其他人的权利,财产及安全。

在上述情况下,用户的个人资料之接收者所位处的司法管辖区,可能无法提供跟用户所在地之司法管辖区同等的数据保护水平。

本隐私政策的变化


在本公司认为必要时,本公司保留权利以下列方式对本隐私政策作出更新,改写,修订或修改。如果公司决定更新,改写,修订或修改本隐私政策,本公司会将这些变化发布于本网页和/或其他任何公司认为适当的地方的,借此让用户了解本公司收集什么样的信息,本公司如何使用信息,及在什么情况下(如有的话),本公司会披露信息。如果公司对本隐私政策作出重大变动,公司将在这个网页上,或通过电子邮件,或通过本公司的主页上的告示通知用户。本公司强烈建议用户经常查看本隐私政策。

联系方式


如果您对本隐私政策有任何疑问,请联系 [email protected]